If you have been at the website www.behindthevoiceactors.com, you are in luck. That website contains information about the voice actors of many characters from movies, TV shows, and video games. Although, I am ready to complain about one page that they have left unfinished. “The Marvel Super Heroes,” a TV show from 1966, had so many characters in their limited episodes (they only made one season). And yet, Behind the Voice Actors (BTVA for short) have left out many of the characters used for the show when they created the page. And so, I shall give what BTVA has forgotten on their page. Here are the pictures, with the names of the characters and their voice actors.
Agent R – Vita Linder
Borok (originally named “Boris” in the comic) – Henry Ramer
Balder the Brave – Chris Wiggins
Neri – Vita Linder
Army Officer – Len Carlson
Celia Rawlings – Vita Linder
Dr. Cedric Rawlings – Gillie Fenwick
30th Century Commissioner – Chris Wiggins
FBI Agent – Paul Soles
Doctor – Len Carlson
Heimdall – Gillie Fenwick and Chris Wiggins
Horst – Henry Ramer
Inferno 42 Agent – Len Carlson
Inferno 42 Agent – Henry Ramer
Jack Frost/Professor Shapanka – Chris Wiggins and Gillie Fenwick
Major Cory – John Vernon
Mike – Paul Soles
Mister Hyde – Gillie Fenwick
Molto the lava man – Chris Wiggins
BJ – Gillie Fenwick
Nurse – Vita Linder
Pedestrian – Bernard Cowan
Pedestrian – Len Carlson
Racetrack narrator – Len Carlson
Sando/Colonel Von Krantz – Henry Ramer
Sandu – Gillie Fenwick
Soldier – Bernard Cowan
Teena the Fat Lady – Vita Linder
The Black Knight – Len Carlson
The Metal Master – Paul Kligman
Captain Torrak – Henry Ramer
Senator Harrington Byrd – Paul Kligman
Major Uberhart – Henry Ramer
Premiere Pouldu – Gillie Fenwick (Pouldu was a name made up for this particular character; in the original comic, he is actually none other than Nikita Khrushchev)
Wolfgang – Henry Ramer
Zemo’s Pilot – Paul Kligman
Professor Vanko – Henry Ramer
Professor X/Charles Xavier – Chris Wiggins
Pressman – Henry Ramer
Soldier – Bernard Cowan
Sergeant Duffy – Len Carlson and Henry Ramer
TV narrator – Len Carlson
Psychiatrist – Henry Ramer
Soldier – Bernard Cowan
The President – Len Carlson (in the original comic, this figure was actually former president Harry S. Truman himself.)
Observant – Len Carlson
Security Guard – Len Carlson
Sando’s Agent – Len Carlson
Military Commander – Len Carlson
Radio Kid – Paul Soles
Space Phantom (wasp form) – Gillie Fenwick
FBI Agent – Bernard Cowan
Policeman – Paul Soles
Doctor Schiller – Paul Soles
Airplane servant – Vita Linder
Pilot – Bernard Cowan
Inspector – Gillie Fenwick (the picture used for this character was of Happy Hogan; they used him as this character and gave him a mustache)
Female banker – Vita Linder
Officer Clark – Len Carlson
Newscaster – Len Carlson
Delegate – Len Carlson
Policeman – Len Carlson
Young Hawkeye/Clint Barton – Paul Soles
Foreign Officer – Len Carlson
Motorcyclist – Bernard Cowan
Army Commander – Paul Soles
General Curtis – Paul Kligman
Policeman – Paul Kligman
Mysterious Robber – Paul Kligman
Observant – Ed McNamara
Inspecter – Henry Ramer
Officer – Bernard Cowan
Count Nefaria/Dream Maker – Gillie Fenwick and Chris Wiggins
Morgan – Bernard Cowan
Inspector – Bernard Cowan
Count Nefaria’s Guard – Len Carlson
Countess De La Spirosa – Vita Linder
Train Conductor – Len Carlson
Train Conductor – Paul Soles
Pedestrian – Len Carlson
Policeman – Paul Soles
Hyppolita – Vita Linder
Soldier – Bernard Cowan
Soldier – Henry Ramer
Soldier – Paul Soles
Soldier – Henry Ramer
Steel Curtain General – Henry Ramer
Foreign Hunter – Gillie Fenwick
Computer Operator – Paul Kligman
Foreign Terrorist – Bernard Cowan
Future King – Paul Soles
Future Soldier – John Vernon
Power Man – Chris Wiggins
Norn Queen – Vita Linder
Hunter/Explorer – Henry Ramer
Asgard Prison Guards – Henry Ramer
Secret Empire Leader – John Vernon
Soldier – Paul Soles
Another Soldier – Paul Soles
One More Soldier – Paul Soles
Pilot – Paul Kligman
Rick Jones – Carl Banas (Rick is mainly played by Paul Soles, but he was voiced by Carl Banas in a certain episode of Captain America.)
Doctor Doom is actually voiced by Henry Ramer (BTVA said it was unknown).
Batroc the Leaper is actually voiced by Gillie Fenwick (BTVA said it was unknown).
The Ringmaster is actually voiced by Bernard Cowan (BTVA said it was unknown).
The Mad Thinker is actually voiced by Ed McNamara (BTVA said it was Len Carlson).
There were many claims that Arthur Pierce played the voice of Captain America. Arthur actually played as him in the live-action 1940s Captain America TV show. The main voice for Cap in this cartoon is Sandy Becker. You can tell he sometimes had trouble trying to find his voice for Cap; it happened on and off in his moments in the show.
And as for the characters whose voice actors are not known, allow me to list them:
Agent Wolfmann
American Weapons Supreme Commander
Army Commander
Army General
Bull
Circus Performer
Commissar
Crafty Clown
Heinz Kruger
FBI Agent #1
FBI Agent #2 (he has another voice)
Francois
General Logan
Happy Hogan (monster)
Igor
Keeper of the Cosmic Cube
Lava King
Major Hoy
Professor Erskine
Project Vanish Agent
Red Skull’s Boss (in the original comic book, he was actually none other than Adolf Hitler himself)
Shultz
Scientist
The Beast/Hank McCoy
The Cobra (possibly Gillie Fenwick)
The Gorgon
Tyrannus
Tyrannus (aged)
Agent Von Kimmer
Zarrko (possibly Tom Harvey)
Hans Grubervelt (in the original comic, he was actually the Executioner in disguise)
Omar
Prison Guard
Dr. Anderson
Foreign Prisoner
Enemy Officer
Bull’s Armored Gangster
Dr. Rawling’s Brute
Bull’s Henchman
Policeman
Circus Performer
Circus Audience
Foreign Guard
Enemy Officer
Foreign Soldier
Red Skull’s Armored Assassin
Policeman
Head of A.I.M.
Captain America Fan (because of his looks, he can possibly be Phil Coulson)
A.I.M. Soldier
Sleeper Agent
Sleeper Agent
Sleeper Agent
Soldier
Wrestler
Wrestler
Zemo’s Pilot
Scientist
Enemy Sabatuer
Soldier
Soldier
Gorgon (human)
Toad Men
Soldier
Soldier
Teen Brigade Member
Teen Brigade Member
Soldier
Female Circus Performer
Male Circus Performer
Inspector
Doctor (it is possible that Gene Colan modeled these two extras off of Dr. Bruce Banner and Rick Jones)
Policeman
Paperboy
Foreign Soldier
Foreign Sabateur
Foreign Soldier
Soldier
Policeman
FBI Agent
Paperboy
Soldier (he was at first voiced by Bernard Cowan until the next part he showed up)
Army Officer
French Butler
Taxi Cab Driver
Robber
Policeman (possibly Tom Harvey)
30th Century Pedestrian
Army Commander
Soldier
Laughing Foreign Soldier
Laughing Foreign Soldier
Laughing Foreign Soldier
Laughing Foreign Soldier
Foreign Officer
Foreign Officer
Rudy (originally named Shultz in the comics)
Foreign Pilot
U.S. Ranger (modeled off of Sergeant Duffy, Steve Rogers, and Bucky Barnes)
Wrestler
Wrestler
Sin-Kong Townspeople
Sin-Kong Townsman
Sin-Kong Officer
Sin-Kong Townspeople
Sin-Kong Townsman
Sin-Kong Townspeople
Sleeper Agent
Tank Driver
Agent Schlag
Army Commander
Foreign Saboteur
Borok (he has another voice actor)
Jack Frost/Professor Shapanka (he has three voice actors, and one of them is unknown)
Premiere Pouldu (he has another voice actor)
Factory Guard
Premeire Pouldu’s Agent (In the comics, he was named Sergi Amkov, head of the Iron Curtain of America.)
Enemy Guard
Happy Hogan’s Grandfather
Gargantus
Moon Alien
Moon Alien
General Yen
Foreign Soldier
Foreign Soldier
Foreign Soldier
Foreign Officer
Foreign Scientist
Foreign Officer
Doctor
The Awesome Android
Foreign Officer
Senator Byrd (He has three voice actors. Paul Kligman is one of them while the other two are unknown.)
Robber
Robber
Pedestrian
Pedestrian
J.B.
Pluto’s monster
Pluto (possibly Gillie Fenwick, or possibly the same voice as the Cobra)
Zeus
Cerberus
Seidring the Merciless
Helicopter Pilot
Army Lieutenant
Army Colonel
Foreign Soldier
Prison Guard
Army Medic
Army Colonel
Army General
Army Commander
Soldier
Uatu the Watcher
Reptilian Monster
Scientist
Thief (controlling Bruce Banner’s robot)
Soldier
Helicopter Pilot (not the same one as earlier)
Native Tribesman
The Destroyer
Crimson Dynamo (He was mainly voiced by Henry Ramer in his episode, but he returned in a later episode with a different voice.)
The Chameleon (He was mainly voiced by Tom Harvey in Iron Man’s episode “The Cliffs of Doom”, but he returned for two of the Hulk’s episodes with a different voice.)
Now you have it! If you paid close attention to this, then you can notify a BTVA staff member right away as you write about this in the forums.
Original art by Jack Kirby, Paul Reinman, Steve Ditko, Dick Ayers, George Roussos, Vince Colletta, Frank Giacoia, Mike Esposito, Bob Powell, Gil Kane, John Romita, Bill Everett, Joe Sinnott, Don Heck, Chic Stone, Wallace Wood, Gene Colan, Jack Abel, George Tuska, and John Tartaglione. Additional art by Alvaro Arce, Mike Arens, Bill Cardoso, Jackie Gaumer, Dorothy Gill, Herb Hazelton, Nikita Knatz, Ken Landau, Charles Lee, Sparky Moore, Janine Patterson, Mike Royer, Joel Seibel, Adam Szwejkowski, and Doug Wildey.